All posts by Museo Coricama

VISITE SENSORIALI | BLIND TOURS

By | Maniago, Turismo | No Comments

 

🇮🇹️ VISITE TURISTICHE SENSORIALI
presso il Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie, Maniago

In occasione del Campionato del mondo di Paraciclismo 2018, il nostro territorio  propone attività attente ad utenti  con esigenze  diverse dal consueto. Con la collaborazione della spilimberghese Giulia Oblach sarà possibile effettuare ,durante tutta la durata dei mondiali, delle visite “sensoriali” presso il Museo dell’Arte Fabbrile di Maniago.

 Giulia è lei stessa una ragazza non vedente non nuova a questo tipo di proposte. Durante la biennale di Venezia ha infatti già maturato le prime esperienze da guida turistica illustrando ponti e canali del capoluogo Veneto a decine di persone che, bendandosi gli occhi, hanno potuto riscoprire la città da un punto di vista diverso dal solito.

Agevolata anche da una fluente conoscenza di inglese, francese e tedesco sarà possibile rivolgersi ad un più ampio pubblico, che vista la concomitanza con i mondiali, ci si aspetta numeroso ed internazionale.

Questi “Blind Tours” sono volti sicuramente ad una maggiore sensibilizzazione verso il senso d’inclusione, un modo per abbattere le barriere provando ad usare una diversa abilità nel modo di percepire le cose. Un evento che come tutta le attività legate al Paraciclismo porterà ad un arricchimento personale che gioverà su tutti i visitatori della manifestazione e non solo su accompagnatori ed atleti.

Visite programmate con seguenti orari e giorni: 
– Giovedì 2 agosto: ore 16.00;
– Venerdì 3 agosto: ore 11.00 e 16.00;
– Sabato 4 agosto : ore 11.00 e 16.00;
– Domenica 5 agosto: ore 11.00 e 16.00;
 
LA VISITA SENSORIALE SARA’ APERTA A TUTTI, CON UN COSTO DI 7,00 EURO A PERSONA 
Per informazioni e prenotazioni: 0427.709063 o coricama@maniago.it 

🇬🇧 BLIND TOURS
From 13.00 to 19.00
at the “Museo dell’Arte Fabbrile  e delle coltellerie of Maniago

For the occasion of the World Para-cycling Championship 2018, our territory offers da lot of activities dedicated to people with different needs from the usual, but also to people that aren’t bearer of handicap. One of them will be hold by Giulia Oblach that during all the world championship duration will give the opportunity to carry out “blind tours” (that are sensory visits) at the “Museum of ironwork art and cutlery work of Maniago”.

Giulia is a blind young young girl than isn’t a beginner with these kind of proposals. During the Venice Biennale she  grew up as  tourist guide, she showed bridges and canals of the city to people that, with a blindfold on their eyes, wanted to discover the city with in a different way ,with an unusual point of view. Facilitated by a flowing aware of English, French and German there will be possible to approach with a larger range of public , that we wait numerous and international. 
First of all these blind tours are useful to make people aware of sense of inclusion; it becomes a way to demolish the walls that the society build, trying to use a different skill to perceive the things.  An event that, like all the others activities bound with para-cycling , will bring a personal development useful for all the visitors of the manifestation and not only for athletes and team managers but, as well, for the community.

Blind tours days and timetables: 

– Thursday 2 agosto:  16.00;

– Friday 3 agosto:  11.00 and 16.00;

– Saturday 4 agosto :  11.00 and 16.00;

– Sunday 5 agosto:  11.00 and 16.00;

The visit at the Museum will be open for everyone, the cost will be 7,00 euro for person.

Per info | For all informations: 

Ufficio Turistico – Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie
Tel 0427 709063 – coricama@maniago.it

CAMPIONATI MONDIALI DI PARACICLISMO 2018 | Para-cycling 2018

By | Senza categoria, sport, Turismo | No Comments
VISITE GUIDATE NEL TERRITORIO| GUIDED TOURS 

🇮🇹️ I Campionati Mondiali di Paraciclismo si svolgeranno dal 2 al 5 agosto 2018, tale evento interesserà il territorio di Maniago e Montereale Valcellina.
🇬🇧 The event "Paracycling road world Championgship 2018" is from august 2 to 5 and will affect the territory of Maniago and Montereale Valcellina.

🇮🇹 Per tutte le informazioni sull'evento sportivo visitare il sito: http://www.uci.ch/para-cycling/
🇬🇧For all information visit the website: http://www.uci.ch/para-cycling/

🇮🇹 Informazioni generali sul territorio : http://www.maniago2018.it/
🇬🇧 All informations of the territory http://www.maniago2018.it/

🇬🇧 🇮🇹 > InformationbulletinManiago2018V1_Neutral

🇮🇹 Ci sarà la possibilità di partecipare a visite guidate, PDF scaricabili in italiano:
🇬🇧️ Opportunity to partecipate a guided tours, PDF download in english:



🇮🇹 Pacchetti turistici scaricabili: 

Andreis

Montereale

 Valcellina.doc pradis

Val Colvera

Val Tramontina


🇬🇧 Guided tours download: 

Andreis inglese

Montereale Valcellina inglese

pradis inglese

Val Colvera inglese

Val Tramontina inglese


Per informazioni contattare l’ufficio turistico di Maniago : 0427.709063 |coricama@maniago.it

For all informations contact the Maniago’s tourist office: 0427.709063 |coricama@maniago.it

Per prenotazioni | For reservations > https://www.ecomuseolisaganis.it/bfiles/SCHEDA%20PRENOTAZIONE%20VISITE%20STUDIO%20ADULTI%20E%20FAMIGLIE%20ok.pdf

Pagine Facebook| official pages on facebook : ParacyclingManiago2018 | Ufficio turistico Maniago 

 

 

Screenshot (16)    22495966_287140885124979_4356469328763296733_o-e1507928483920

Mostra dei Coltellini – Asilo “G. Piazza” Maniagolibero

By | Senza categoria | No Comments

20180709_133913

E’ arrivato un pacco al Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago.
E’ un’esplosione di colori, idee e fantasia, quella dei bambini dell’asilo “G.Piazza” di Maniagolibero che hanno terminato il progetto di didattica.
Vi aspettiamo giovedì 19 luglio alle ore 18.00 per l’inaugurazione della “Mostra dei coltellini”, che darà il via nel migliore dei modi a Coltello in Festa 2018.

Seguiteci sulla pagina ufficiale di Coltello in Festa su Facebook per avere tutte le novità ed essere sempre aggiornati.

Contatti Museo dell'arte Fabbrile e delle Coltellerie : 
E.mail -> coricama@maniago.it
Telefono -> 0427 709 063 

 

 

 

9° Buffalo Ranch Fest 6-7-8 luglio 2018

By | mostre, sport, Turismo | No Comments

Venerdì 6 luglio 2018:

ore 18.30 apertura chioschi;

ore 19:00 apertura cucina;

ore 20.45 Pino Roveredo dialogherà della sua vita con Aldo Colonnello dei suoi libri, passando per il premio Campiello sino alle sue ultime opere, Tra le Bombe e Ferro batte ferro;

ore 22.30 musica dal vivo con “che dai Cridens”

Sabato 7 luglio 2018:

ore 18.30 apertura chioschi;

ore 19:00 apertura cucina;

ore 22.00 musica dal vivo con Alter Ego

Domenica 8 luglio 2018:

6° Raduno Abarth

ore 11.00 apertura chioschi;

ore 12.30 pranzo con menu fisso aperto a tutti.

ore 8.00 inizio iscrizioni compresa colazione per i partecipanti;

ore 9.40 fine iscrizioni;

ore 10.00 “A spasso” con le Abarth con passaggio per uno dei Borghi più belli d’Italia (Poffabbro).

ore 12.00 arrivo a Maniago in Piazza Italia con rinfresco;

ore 13.30 rientro al Buffalo Ranch per pranzo;

ore 15.00 premiazioni;

ore 15.30 visita al Museo Abarth con personaggi storici dell’Abarth.

Numeri di riferimento per informazioni:

Manuel 338 6886088 Nicola 345 5414686

email: FattoriabartH@gmail.com

DA BRUNO DORIGO – VIA POCIOI – CAMPAGNA DI MANIAGO – in collaborazione con ASP Dandolo in Festa